衆人監視か衆人環視か

間違えやすい四字熟語を紹介します。

問題

『しゅうじんかんし』を漢字に直しなさい。

よくある誤答

衆人監視

正解

衆人環視

多くの人がまわりで見ているという意味です。

考察。なぜ間違えるのか

「神出鬼没の怪盗が予告状を送りつけ、衆人環視のなか美術品を盗みだした。」

テレビ番組によくありそうな場面です。

確かに、この場面に登場する警察官は美術品を盗まれないように「監視」しています。だから、間違えるのだと思います。